"The ideal of Gichin Funakoshi, who has come to be recognised as the "Father of Karate-Do," was to advance from jutsu ("technique") to do (the "way"). It became my mission to realise this ideal, but here again questions arise: What is the meaning of "from technique to the way?" Through what kind of practice can one attain this ideal?
Karate-Jutsu or Karate-Do? The distinction between the two must be clearly grasped. Karate-Jutsu must be regarded as nothing more than a technique for homicide, and that, most emphatically, is not the objective of Karate-Do.
He who would follow the way of true Karate must seek not only to coexist with his opponent but to acheive unity with him. There is no question of homicide, nor should emphasis ever be placed on winning. When practicing Karate-Do, what is important is to be one with your partner, move together, and make progress together."
Shigeru Egami
Back
